法语学习:法语中的 h 真的很重要!
法语起源于古典拉丁语,而古典拉丁语在演化成通俗拉丁语的过程里,H渐渐不发音以至于被踢出字母表,后来为了致敬经典又重新纳入字母表。
法语学习的H主要有两个用途:
一个是外来词中会出现H,比如说:Hamburger
另一个是为了配合字母组合的需要:比如说,Ch、Ph等。
法语中分嘘音(aspiré)和哑音(muet):哑音H可以连读和省音,嘘音H是送气音,不能连读、省音。
penser à qn 想念某人
présenter qn à qn 给某人介绍某人
qch suffire à qn 某物满足某人
mentir à qn 对某人撒谎
croire à qn 相信某人
....................................................................................................................................
s'intéresser à qn/qch 对某人或某物感兴趣
servir à qn 适用某人
donner qch à qn 递给某人某物
écrire qch à qn 给某人写信
montrer qch à qn 指给某人某物
....................................................................................................................................
indiquer qch à qn 指给某人某物
raconter qch à qn 想某人讲述某事
prêter qch à qn 借给某人某物
rendre qch à qn 向某人归还某物
accorder qch à qn 给予某人某物
offrir qch à qn 向某人提供某物
louer qch à qn 向某人租借某物
lire qch à qn 向某人阅读某物
acheter qch à qn 给某人买某物
apporter qch à qn 带给某人某物
passer qch à qn 递给某人某物
promettre qch à qn 向某人承诺某事
se faire 流行
au début de 在···初期
entendre dire que 听说
entendre parler de qn/qch 听说
on dire que 听说
dire que 真想不到
ça fait longtemps que 做···事有很长时间了
au nom de 以什么的名义
au sujet de 关于
être en solde 削价出售
aller avec qch 和···相配
aller à qn 适合某人
avoire besoin de 需要
au prix de 以···价格
faire des cours 购物
à prosimité = tout près 附近
dépendre de qn/qch 以···为依据
en un riens de temps 一眨眼的功夫
prendre un contact avec qn 和某人保持联系
de plus en plus 越来越多
de moins en moins 越来越少
avoire envie de 想做某事
avoire lieu 发生
faire du bien à 对···有好处
faire du mal à 对···有坏处
au profit de 为···的利益
par rapport à 和···相比
à l'extérieur de 在····外面
à l'intérieur de 在···里面
dans le but de 目的是
quand même 仍然
prendre qn/qch en charge 负责某物或某事
être passionner pour 喜爱与/成名于
profiter de 利用
se faire à = s'habitude à 习惯于
participer à = assiter à 参加
être à l'aise 舒适、适宜
faire des rencontres de qn 和某人相遇
enfin de = à la fin de 在···最后
faire de + 科目 学习···
dprès qn/selon qn/à son avis/à ses yeux 在某人看来
bien entendu = bien sûr 当然
en fait 事实上
se sert de qn 利用某人
avoire tendance à 有什么趋势
en dehors 在外面
toutes sortes de 各种各样的
en règle générale/en général/de manière générale 大体上
alors que/tandis que/ce pendant 然而
faire partie de 是···的一部分
ajouter qch à qn 在···中加入··
au fond du coeur de 在···内心深处
au coeur de 在···中心
....................................................................................................................................
faire connaissance avec qch 和某人相识
faire la cinnaissance de qn 和某人相识
sous la forme de 以···形式呈现
à peu près=environ 大约
être bordée par = être paigné par 频临
l'convénient est que 不便之处是···
l'avantage est que 优点是···